Annibale Elia - Curriculum vitae (in Italian)#

• 1979 PhD Linguistique Computationnelle Université de Paris 7
• 1972 Scuola di Linguistica Computazionale Università di Pisa
• 1972 Laurea in Lettere Moderne Università di Napoli
• 1968 Maturità classica

• dal 1987 Professore ordinario a tempo pieno di Linguistica computazionale
• 1981 Visiting Professor University of Southern California Los Angeles
• 1980-86 Professore associato di Sociolinguistica
• 1977-80 Professore incaricato di Linguistica generale – Chercheur Université de Paris 7
• 1975-77 Contrattista di Ricerca – Università di Napoli – Université de Paris 7
• 1973-74 Borsista Istituto di Linguistica – Université di Paris 7

• Direttore del Dipartimento di Scienze Politiche, Sociali e della Comunicazione (2012 ad oggi)
• Direttore del Dipartimento di Scienze della Comunicazione (2006 – 2011)
• Direttore Istituto di Linguistica (1980-1996)
• Direttore Scientifico Lexicon SpA – Salerno – 1987- 2000
• Direttore Scientifico Consorzio THAMUS (Unisa, FIAR, FINMECCANICA, Lexicon )- Salerno 1989 – 2000
• Direttore Scientifico progetto scientifico CLIA (Componenti Linguistiche per l’ Intelligenza Artificiale) per conto Consorzio THAMUS 1988-1993
• Direttore Scientifico progetto Traduttore automatico tedesco – italiano (Consorzio THAMUS, Unisa, Logos Corporation) 1988 -1994
• Membro permanente dell’ ACADEMIA EUROPEA dal 1989
• Direttore Scientifico per la sezione italiana del progetto europeo ESPRIT MULTILEX (Standards informatici per la costruzione di risorse linguistiche e terminologiche multilingui) – 1990 – 1995
• Fondatore e Direttore Scientifico del Consorzio Lexicon Ricerche (Unisa, THAMUS, Lexicon Spa) 1990
• Direttore Scientifico del progetto europeo GENELEX (EUREKA legge n. 22; Consorzio Lexicon Ricerche, UTET, Paravia, Università di Roma La Sapienza, Université de Paris 7, SEMA Group: modello di dizionario elettronico per il francese, l’italiano e lo spagnolo) 1990 – 1996
• Fondatore e Presidente del 1° Corso di Laurea in Scienze della Comunicazione in Italia (dal 1990) Univ. di Salerno
• Direttore Scientifico del progetto europeo EUROLANG 1992-1998
• Fondatore e Direttore del Dipartimento di Scienze della Comunicazione (1995-97/2005-06-07-08) Univ. di Salerno
• Fondatore e coordinatore del Dottorato in Scienze della Comunicazione (1996)
• Membro permanente della Rete Europea di Laboratori di Linguistica Computazionale RELEX dal 1998
• Membro del Comitato Tecnico Scientifico per la Società dell’Informazione della Regione Campania – 2001-2007
• Responsabile Scientifico dell’Unità di Ricerca PRIN- Le parole dell’E-government 2005
• Responsabile Scientifico dell’Unità di Ricerca PRIN – Lessici elettronici: metodi e strumenti per il trattamento della terminologia polirematica (italiano e inglese) 2008
• Direttore Scientifico Progetto S.O.L.C.O. Soluzioni per la Società della Linguistica Computazionale, 2005Responsabile Scientifico, nell’ambito dell’APQ in materia di e-government e società dell’ informazione – Metadistretto del settore ICT – 2008
• Editor della rivista internazionale LINGVISTICAE INVESTIGATIONES International Journal of Linguistics and Language Resources – John Benjamins
• MIUR PON REC Semantic Ita-Lab Studio di fattibilità titolo III – Creazione di nuovi Distretti e/o nuove Aggregazioni Pubblico-Private – 2010
• Presidente del Comitato scientifico internazionale “Lexicon Grammar” – 2010
• Direttore Scientifico e responsabile Osservatorio OCPG – Comunicazione Partecipazione Culture Giovanili – Unisa e Regione Campania – 2010
• Direttore Scientifico 7 PQ – ERC Advanced – A Democratic Digital Europe (DDE) -Ideas and Policies for the Constitution of E-Europe in collaborazione con la fondazione Bordoni – Roma 2011
• Direttore Scientifico COST new Action Subject: Full proposal for a new COST Action: Semantic European Research Network: Linguistic Resources and Tools for the Semantic Web (SEMANTIC EU-NET) – 2011
• Direttore Scientifico Marie Curie Initial Training Networks (ITN) – Call: FP7-PEOPLE-2011-ITN/multipartner. Titolo del Progetto: LANCELOT – Linguistically enhance tools for Linked Data optimization -2011
• Direttore Scientifico “SYMPOSIUM” nell’ambito del 7PQ – STREP– Language technologies- Multilingual content processing and in particular project line 2 – test & improve suitability of novel LT in real-life conditions FP7- ICT-2011
• Direttore editoriale collana SCIENZE UMANE E SOCIETA’ – Franco Angeli editore
• Direttore Scientifico Unisa del progetto “Culture Vivarium”- Start-up project MIUR-MISE Linea prescelta: Cultura ad impatto aumentato – in collaborazione con X23 SRL (Società di capitali)- ROMA – 2013

• Le linee portanti della ricerca scientifica del prof. Annibale Elia sono caratterizzate da
  • studi di linguistica teorica e applicata
  • studi di linguistica computazionale e applicazioni informatiche
  • studi di scienze della comunicazione
• Dopo diversi anni di specializzazione a Parigi, dove consegue il PhD in informatica linguistica, si dedica, da una parte, alla teoria dei linguaggi formali e naturali, dall’ altra alla realizzazione di prototipi industriali di traduzione automatica di quarta e quinta generazione.
• In quest’ ambito, dirige il progetto scientifico CLIA (Componenti Linguistiche per l’ Intelligenza Artificiale) per conto del conzorzio THAMUS (Soci: FIAR – FINMECCANICA, LEXICON SPA), che porta alla realizzazione di un traduttore automatico tedesco-italiano e inglese-italiano, perfettamente funzionanti.
• Sul piano della ricerca internazionale, dirige la sezione italiana del progetto ESPRIT MULTILEX, finalizzato alla realizzazione di standards informatici per la costruzione di risorse linguistiche e terminologiche multilingui.
• Successivamente fonda il Consorzio Lexicon Ricerche tra la LEXICON SPA di Salerno e l’ Università di Salerno, che, sotto la sua direzione, ha realizzato, nell’ ambito del progetto EUREKA GENELEX il primo dizionario elettronico dell’ italiano per scopi industriali.
• Elabora, nell’ambito delle attività del Comitato Tecnico Scientifico per la Società dell’informazione della Regione Campania il Piano Strategico per la Società dell’Informazione,
• Nell’ ambito universitario fa partire il primo Corso di Laurea in Scienze della Comunicazione d’ Italia e fonda il Dipartimento di Scienze della Comunicazione con Dottorato in Scienze della Comunicazione a orientamento tecnologico – multimediale.
• Attualmente sta realizzando un motore di ricerca semantico per il WEB.
• Ha pubblicato diversi volumi in italiano e francese e svariati articoli su riviste di linguistica nazionali e internazionali e molti capitoli in volumi collettanei.